« ふくちゃんの天気予報 | メイン | ふくちゃんの兄弟 »

築地魚河岸ことば “ポンコロ”

ポンコロ【ぽんころ】
1本(尾)で売買すること。
「こいつ――でいくらだい?」
実際には河岸ではケース売りや目方売りが普通で、
ポンコロで売られるのはトビウオくらいである。

→反対語:ソックラ【そっくら】
そっくり。ひとまとめに。
「そっくら持っていってくれよ!」
河岸の人間はそっくら売買するのが好きだ。